Geowiki API usually works inside the browser, requesting data from Overpass API. It can also run stand-alone, serving the data of an .osm file or proxying an Overpass API server.
In this howto, I want to show you how to display maps generated with UMap in geowiki-viewer and render them with mapnik-geowiki to a high-quality SVG/PDF file.